ヨウトゥーベのミックスリストか何かで出てきて、聴いたところノリノリアゲアゲなポップスに惹かれたのでざっくり訳したく存じます（意訳多め） リール・ビッグ・フィッシュ (REEL BIG FISH) は、1992年にアメリカのカリフォルニア州オレンジ郡で結成された…

パンスト最終話のラストシーンの挿入歌、"Champion"の超絶今更和訳です サントラの曲で一番すこです www.youtube.com You don't know how much I hate All the things you do アンタがやる事何もかも、アタシにとっては気に入らない T-R-O-U-B-L-E That is w…

今回は私が愛して止まない、カートゥンチック＋ジャパニーズテイスト＋下劣＋ハイテンポアニメ「Panty & Stocking with Garterbelt」の英訳版からです。 このアニメ、もともとの作風がカートゥーン調なこともあってか英訳版が相当にマッチしてるんですよね。…

作中の会話から口語表現及び汚いスラングを学ぼう！！！（そして世界観への理解を深めよう）という試みから成る自己満記事 私の授業ノートの如く乱雑な纏めようなので、見にくいんだよバカが、と思ってもそこは勘弁してください。 ［FIGHT CLUB タイラー・ダ…

「もう私は、躊躇ったりしない」 「まどか☆マギカ」。テレビ版を観て結末に感服し、劇場版の結末に度肝を抜かれて一ヶ月ほどが経つが、未だ余韻は抜けず、隙あらばまどほむについて考えている。ので考えを記しておきたくなった。 ストーリーについての考察鹿…

文章力を磨こうのコーナー ◯レザボア・ドッグスタラちゃんの記念すべき第一作 この頃から、"予想が付かない展開"、"カッコいいカット"への追求に余念がない いかつい男の与太話から始まり、時系列をまぜこぜにしながらノンストップで繰り広げられる"剥き出し…

【導入部】 私は小学校低学年からインターネットにどっぷりと浸かっていた。 IT世代の人間として時を過ごしてきた。 誰もが通る道と言える「おもしろフラッシュ倉庫」から始まり、学生向けの掲示板へと進出し、今も名を馳せる「Twitter」「ニコニコ動画」「5…

「いよいよだ…お前の更生が始まる」 2017年の冬、高校二年生だった私は冬期休暇に向けてゲームを探していた 帰宅部の陰キャ、休みの日は引きこもってもっぱらゲームという生き方を謳歌していた私にとって、長期休暇とはイコールゲーム強化月間に他ならなかっ…

E3がありましたね 個人的にはサイバーパンク、アウターワールド、ベセスダのなんとかワイアー東京が良さそうでした あとニンテンドーダイレクトでウィッチャーが唐突に出てきた時、マジでビックリしました アウターワールドのPVのここ、10/23ってFalloutのGr…

こんにちは。 こちらゲーム映画アニメ等の備忘録です。仮です。 Falloutのプレイ記的なのや構築環境的なのを書きたいと思い立って5分でつくりました。 現場からは以上です。